CFL – Calendrier des travaux 2021

Informations fournies par les CFL – Communiqué de presse (10.02.2021)


Nous construisons pour la mobilité de nos clients

Une extension et un étoffement du réseau ferré s’imposent afin de pérenniser l’amélioration de la qualité des services, en fonction des besoins du client. Par une répartition en quatre phases, l’horaire sera adapté courant 2021, pour assurer le service public lors de travaux clés.

Depuis longtemps et en dépit du contexte actuel de la pandémie, les CFL ont su asseoir leur rôle d’épine dorsale des transports en commun au Grand-Duché. Avec l’augmentation de la cadence, la commande supplémentaire de matériel roulant moderne, ainsi que la concrétisation de plusieurs projets d’infrastructure au fil des années, l’attractivité du transport ferroviaire s’est vue renforcée. L’excellente croissance du nombre de voyageurs transportés (+85% dans les 20 dernières années) le confirme.

Les projets d’infrastructure récents comme la construction du second viaduc Pulvermuehle, ou le pôle d’échange multimodal Howald et l’arrêt Pfaffenthal-Kirchberg avec ses funiculaires font partie intégrante d’une palette de projets d’extension et de modernisation continues des infrastructures.

Une prochaine grande étape s’avère être celle du désengorgement de la Gare de Luxembourg. Ce point de convergence d’un réseau en forme d’étoile, réceptionnant un transport mixte (trafic voyageurs / trafic fret) de plus de 1000 trains par jour, a atteint son niveau de saturation définitif.

La transformation de cette gare clé, noeud central pour les 6 lignes du réseau, implique une adaptation de l’offre. Il en découle une réorganisation du plan d’occupation des voies en Gare de Luxembourg et, enfin, une subdivision de l’horaire 2021 en quatre phases principales.

Chaque phase résulte d’une concentration de travaux interdépendants. Hormis le réaménagement des infrastructures en Gare de Luxembourg et les travaux de désengorgement de ce point névralgique du réseau qu’elle représente, les CFL prévoient l’avancement en simultané d’autres projets d’extension et de modernisation du réseau, dont la construction de pôles d’échange attractifs et modernes.

Les finalités recherchées à travers les projets CFL, dans leur globalité, portent sur :

  • L’adaptation de l’offre de services, en concordance avec la croissance démographique au niveau national et l’extension des centres d’activités (Cloche d’Or, Kirchberg, Belval etc.)
  • La construction de pôles d’échange attractifs, modernes, afin de rapprocher le client des quartiers économiques en plein essor grâce au train
  • L’augmentation des capacités d’accueil pour les gares principales du pays, ainsi que pour les tronçons particulièrement saturés du réseau national
  • L’information client automatisée aux gares et aux arrêts
  • + 3.800 places de stationnement au plus près des gares du réseau ferré luxembourgeois
  • L’accessibilité accrue des gares et des arrêts pour les personnes à mobilité réduite
  • La connectivité étendue sur le réseau national (Wifi)

Le grand défi : construire tout en assurant le transport simultanément

Les CFL se voient contraints d’effectuer le plus grand nombre de travaux sur la globalité du réseau tout en assurant le service public et en minimisant les désagréments occasionnés aux clients.
En vue de réaliser les travaux en toute sécurité, la fermeture temporaire de certains tronçons sur différentes lignes est nécessaire. Les travaux auront lieu, dans la mesure du possible, durant les périodes de moindre fréquentation, comme les congés scolaires ou les week-ends, pour réduire au maximum l’impact sur l’offre de service. Néanmoins, des fermetures prolongées en semaine sont inévitables. Pour assurer le bon acheminement des voyageurs, des mesures de substitution seront mises en place.

L’acheminement des voyageurs assuré et une information client exemplaire

Il nous tient à coeur de trouver toujours de nouvelles solutions à l’amélioration continue de l’information client. Comme déjà en 2018, les CFL ont élaboré tout un calendrier des travaux 2021 qui inclut la carte synoptique des travaux et offre une vue d’ensemble des périodes de fermeture sur les lignes respectives, pour chacune des phases horaires. Ce calendrier, joint en annexe, sera tenu à jour et mis à disposition aux guichets CFL et en ligne. L’information sur les travaux se poursuivra tout au long de l’année à travers une campagne d’affichage dans les grandes gares du pays. Pour chacune des phases horaires, un communiqué de presse explicatif sera envoyé au préalable.

À partir du 10 février 2021 et pour les lignes les concernant, les clients peuvent consulter toute information au sujet des travaux 2021, via www.cfl.lu, via la page dédiée aux projets d’infrastructure CFL www.infotravauxCFL.lu, via le blog CFL (www.blogcfl.lu), ou sinon via les applications CFL mobile et CFL International, ou par téléphone au 2489-2489 (CFL CallCenter).

Calendrier des travaux – 2021

2021_CFL_Calendrier_travaux_00

Documents

Chantiers – Circulation (25.01.21)

Il est porté à la connaissance du public qu’à partir du lundi, 25 janvier 2021 des travaux seront exécutés dans la Rue de Michelbouch et la Rue de Merscheid.

La circulation dans les rues concernées est réglée à partir de cette date et pendant toute la durée des travaux, comme suit:

Rue de Michelbouch // Durée: +/- 3 semaines

  • La circulation est réglée par feux tricolores, entre la « Seniorenresidenz » et l’intersection avec la Rue de l’École. La Rue de l’École, tronçon allant de la Rue de Michelbouch jusqu’à « Kierchepad », est également affectée par cette réglementation.

Rue de Merscheid // Durée: +/- 1 semaine

  • La Rue de Merscheid est barrée à toute circulation (sauf riverains, services communaux et services d’urgence), à partir du réservoir d’eau en direction de Merscheid et jusqu’à l’intersection avec le CR314.

Merci de votre compréhension.


Documents

#bike4all – Alles op de Vëlo am Waarkdall!

D’Gemenge Feelen a Mäerzeg, a Kooperatioun mat de Kommissiounen Ëmwelt & Mobilitéit Feelen an Event & Green Mäerzeg, organiséieren e Sonnden, 20. September 2020 am Kader vun der europäescher Mobilitéitswoch an dem „Tour du Duerf” déi 2. Editioun vum autofräien Dag mam Fokus op de Vëlo.

D’Strooss N21 ass tëscht Mäerzeg an Uewerfeelen gespaart. Tëscht Uewerfeelen an Nidderfeelen ass en Deel vun der Areler Strooss, der Colmer Strooss an dem Kierchewee gespaart.
De Startpunkt ass fräi wielbar. D’Streck ass a béid Richtungen ausgeschëldert.

Et gëtt dëst Joer keng Umeldung a keen offiziellen Départ.

Kanner fueren nëmmen a Begleedung vun Erwuessenen.
D’Cycliste fueren op hir eege Verantwortung a respektéieren de Code de la Route!
Et gëtt geroden e Vëloshelm unzedoen.

Aus de bekannte Grënn fënnt déi 2. Editioun vum BIKE4ALL an enger vereinfachter Form statt, ouni Kaderprogramm an ouni Iessen a Gedrénks fir all Rassemblement ze evitéieren.
D’Organisateure bieden all d’Participante sech un déi offiziell Consignen ze halen.
Merci fir d’Verständnis am Interessi vun der Gesondheet an der Sécherheet vun eis alleguerten.

Parcours

Flyer

ACMaerzeg Depliant bike4all 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CFL – Travaux d’infrastructure ferroviaire

Fermeture de plusieurs tronçons pendant le mois d’avril

L’objectif principal des CFL et de leur stratégie d’entreprise étant de proposer des services de qualité à leurs clients, il leur est indispensable de maintenir, de moderniser et d’étendre le réseau ferré en continu.

Ces travaux d’infrastructure ferroviaire nécessitent la fermeture temporaire de certains tronçons de lignes afin de permettre un déroulement rapide et en toute sécurité de ceux-ci.

Mobilité publique – Conférences régionales « Roadshow »

Le ministre de la Mobilité et des Travaux publics invite le public intéressé, les responsables communaux et les acteurs concernés à des conférences régionales sur la réorganisation complète des lignes d’autobus régionales.

Programme

  • Présentation de la réorganisation des lignes d’autobus régionales du RGTR
  • Un aperçu spécifique de votre région
  • Échange de vues

Les dates prévues dans les communes suivantes, à 19h00:

  • Jeudi, le 6 février 2020 à Redange/Attert
  • Lundi, le 10 février 2020 à Grevenmacher
  • Lundi, le 24 février 2020 à Marnach
  • Mercredi, le 26 février 2020 à Steinfort
  • Mardi, le 3 mars 2020 à Echternach
  • Jeudi, le 5 mars 2020 à Mersch
  • Lundi, le 9 mars 2020 à Esch/Belval
  • Lundi, le 16 mars 2020 à Ettelbruck (Conférence prévue e.a. pour les habitants de la Commune de Mertzig)
  • Jeudi, le 26 mars 2020 à Remich
  • Mardi, le 30 mars 2020 à Hesperange

Des traductions en allemand respectivement français seront assurées.

Invitation

20200117_Circulaire_RGTR_00
20200117_Circulaire_RGTR_01
Aller au contenu principal