Repair Café

La Commune de Mertzig organise régulièrement un Repair Café. Une salle communale se transforme alors en atelier de réparation. Plusieurs réparateurs bénévoles sont là pour vous aider à réparer tout ce que vous avez à réparer. Outils et matériel sont également disponibles sur place. On apporte au Repair Café les choses en mauvais état : grille-pain, lampes, sèche-cheveux, vêtements, vélos, jouets, vaisselle… tout ce qui ne marche plus est bienvenu, et aura peut-être la chance d’une seconde vie. Les experts du Repair Café ont presque toujours la main heureuse.

En préconisant la réparation, le Repair Café Mertzig veut contribuer à réduire les montagnes de déchets. C’est urgent pense Marcel Barros, initiateur du projet : « Nous autres, Européens, jetons énormément, entre autres ce qui est à peine abîmé et qui serait parfaitement réutilisable après une simple réparation. Mais pour nombre d’entre-nous, réparer n’est plus chose normale. Au Repair Café, nous voulons changer les choses. »

Le Repair Café veut aussi être un lieu de rencontre où les habitants du quartier apprennent à se connaître autrement, et où ils découvrent que connaissances pratiques et expertise ne manquent pas près de chez eux.

Le concept du Repair Café a vu le jour à Amsterdam, en 2009, et est l’initiative de Martine Postma, à l’époque journaliste/publiciste. En 2010, elle a créé la Fondation Repair Café (voir www.repaircafe.org). Cette fondation soutient des groupes locaux dans le monde entier qui veulent démarrer leur propre Repair Café. La fondation supporte aussi le Repair Café à Mertzig.

Die Gemeinde Mertzig organisiert regelmässig ein Repair Café. Mehrere ehrenamtliche Reparateure stehen zur Verfügung, um kostenlos bei allen möglichen Reparaturen zu helfen. Zudem sind verschiedene Werkzeuge und Materialien vorhanden. Besucher des Repair Cafés bringen ihre kaputten oder funktionsuntüchtigen Gegenstände von Zuhause mit. Toaster, Lampen, Föhne, Kleidung, Fahrräder, Spielzeug, Geschirr… alles, was nicht mehr funktioniert, kaputt oder beschädigt ist, kann mitgebracht werden. Und die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass die Reparatur gelingt! Die Fachleute im Repair Café wissen sich fast immer eine Lösung.

Indem sie Werbung fürs Reparieren macht, möchte das Repair Café Mäerzeg zur Reduzierung des Müllbergs beitragen. Das ist sehr notwendig, finden die Gemeindeverantwortlichen mit dem Initiator Marcel Barros: „Weltweit werfen wir unfassbar viel weg. Auch Gegenstände, denen fast nichts fehlt und die nach einer einfachen Reparatur wieder ordentlich zu gebrauchen wären. Leider steckt das Reparieren vielen Menschen nicht mehr im System. Mit dem Repair Café wollen wir das ändern.“

Das Repair Café ist auch dazu gedacht, Menschen in der Nachbarschaft auf neue Art und Weise wieder mit einander in Kontakt zu bringen.

Das Konzept Repair Café ist 2009 in Amsterdam entstanden. Es ist eine Initiative von Martine Postma, damals Journalistin und Publizistin. Sie gründete 2010 die Stiftung „Stichting Repair Café“ (siehe www.repaircafe.org). Diese Stiftung unterstützt örtliche Gruppen weltweit, die ihr eigenes Repair Café beginnen wollen. Sie unterstützt ebenfalls das Repair Café in Mertzig.

Info

Marcel Barros
repair.cafe@mertzig.lu
691 300 629
www.repaircafe.lu

Devenir réparateur

Nous cherchons des réparateurs, qu’ils soient professionnels, amateurs, bidouilleurs, artisans… pour réparer les objets cassés et transmettre leur savoir-faire, que cela concerne l’électronique, la couture, l’informatique, les objets du quotidien…

Le concept du Repair Café vous intéresse et vous souhaitez vous investir ?

Rejoignez-nous ! www.repaircafe.lu/devenir-reparateur

Au sein du réseau, vous rejoindrez une équipe, c’est à dire que vous ne serez jamais seul, vous pourrez toujours faire appel à un encadrant référent, ou aux autres bénévoles : vous n’aurez pas à résoudre des problèmes qui dépassent vos compétences, on ne vous demandera pas de réparer quelque chose que vous ne maîtrisez pas, vous n’aurez jamais d’objectifs de résultats !

Ce sera par contre pour vous l’occasion d’échanger avec d’autres bricoleursde faire profiter de votre expérience, et de bénéficier de celles des autres, d’opérer au sein d’un groupe.

 

Reparateur werden

Wird sind auf der Suche nach Reparateuren, egal ob Profis, Amateure, Tüftler, Handwerker … um kaputte Gegenstände zu reparieren und ihr Know-How zu vermitteln, in den Bereichen der Elektronik, der Schneiderei, der Informatik, der Alltagsgegenstände …

Das Konzept der Repair Cafés gefällt Ihnen und Sie möchten mithelfen ?

Kontaktieren Sie uns ! www.repaircafe.lu/devenir-reparateur

In unserem Netzwerk, werdet ihr Teil eines Teams sein, ihr arbeitet nie alleine, und ihr könnt euch immer an einen erfahrenen Tutoren oder an die anderen Mithelfer wenden: ihr braucht keine Probleme zu lösen die eure Kompetenzen überschreiten, und ihr habt keine Leistungsziele !

Andererseits wird es die Gelegenheit sein sich mit anderen Tüftlern auszutauscheneuer Know-How zu vermitteln und von dem der Anderen zu profitieren und innerhalb einer Gruppe zu arbeiten.

Galerie

Aller au contenu principal