Commune Mertzig
CFL – Travaux d’infrastructure ferroviaire
Les travaux des CFL sur les lignes 10, 30 et 60/90 // Fermeture de plusieurs tronçons pendant le mois d’août 2019
L’objectif principal des CFL et de leur stratégie d’entreprise étant de proposer des services de qualité à leurs clients, il leur est indispensable de maintenir, de moderniser et d’étendre le réseau ferré en continu.
Ces travaux d’infrastructure ferroviaire nécessitent la fermeture temporaire de certains tronçons de lignes afin de permettre un déroulement rapide et en toute sécurité de ceux-ci.
Pendant le mois d’août, les CFL vont fermer le tronçon de la ligne 10 (Luxembourg – Troisvierges – Gouvy), à savoir le tronçon:
- Entre Ettelbruck et Diekirch du samedi 24 août au dimanche 15 septembre 2019 inclus;
- Entre Ettelbruck et Troisvierges du samedi 24 août au dimanche 15 septembre 2019 inclus;
- Entre Luxembourg et Ettelbruck du vendredi 27 septembre (à partir de 22h) au dimanche 29 septembre 2019 inclus;
Le tronçon de la ligne 30 (Luxembourg – Wasserbillig – Trèves) sera également fermé, à savoir le tronçon entre Oetrange et Trèves:
- Du samedi 24 août au dimanche 8 septembre 2019 inclus;
- Le week-end des 14 et 15 septembre 2019;
Ainsi qu’entre Luxembourg et Oetrange le week-end des 28 et 29 septembre 2019.
Entre autre sera également fermé le tronçon des lignes 60 (Luxembourg – Esch-sur-Alzette – Pétange – Rodange) ainsi que le tronçon de la ligne 90 (Luxembourg – Bettembourg – Thionville – Metz – Nancy) entre Luxembourg et Bettembourg du lundi 19 au vendredi 23 août 2019 inclus.
Plus d’informations
Éveil musical – UGDA
Chanter, danser et écouter au son de la musique sont des activités parfaites pour favoriser l’éveil musical d’un enfant.
La musique fait du bien à votre enfant. L’enfant peut s’amuser et la musique stimule ses apprentissages, sa créativité et son langage.
Votre enfant peut collecter ses premières expériences avec la musique par l’éveil musical proposé par l’UGDA.
Les cours auront lieu dans la Salle Foyer, près du Hall Sportif.
En dessous, vous trouverez toutes les informations supplémentaires ainsi que la fiche d’inscription pour l’année 2019/2020.
Documents
Mertzig ini
Cours de premiers secours
Cours de permiers secours à Mertzig
Depuis 2018 des cours de premiers secours sont réorganisés. A partir du mois de novembre, un seul cours de premiers secours d’une durée de 16 heures sera organisé dans la commune de Mertzig.
Les contenus du cours
- Réactions immédiates sur le lieu de l’incident/accident;
- Prise en charge de plaies et pansements;
- Prise en charge des brûlures;
- Inconscience et position latérale de sécurite (PLS);
- RCP de base et l’application du DEA;
- RCP de base de l’enfant;
- Enlèvement du casque d’un motard;
- etc.
Inscription
- La période d’inscription s’étend du 28 juin au 25 novembre 2019.
- Inscription par le biais du site web.
Dates
- 26.11.2019 19h30 – 21h30
- 04.12.2019 19h30 – 21h30
- 11.12.2019 19h30 – 21h30
- 18.12.2019 19h30 – 21h30
- 08.01.2020 19h30 – 21h30
- 15.01.2020 19h30 – 21h30
- 22.01.2020 19h30 – 21h30
- 29.01.2020 19h30 – 21h30
Lieu
CIS MERTZIG
22, rue principale
L-9168 MERTZIG
Guêpes – Informations utiles
Les guêpes sont très souvent des visiteurs d’été indésirables. Surtout active pendant les mois d’été, ils constituent un problème pour de nombreuses personnes.
Les piqûres de guêpes font bien mal mais dans le pire des cas, si la personne piquée est allergique, la piqûre peut être fatale. C’est pour cette raison qu’il est important d’agir correctement en contact avec les guêpes.
Les dépliants attachés ci-dessous, vous donne toutes les informations nécessaires en cas de nid de guêpes.
Wespen_InfoFlyer2019_Harespelen_FR
Règlement général de police
Le règlement général de police de la Commune de Mertzig, approuvé par le Conseil communal en sa séance du 22 mars 2019, est d’application à partir du 1er juillet 2019.
Le présent règlement est subdivisé en 5 chapitres:
- Chapitre Ier. Sûreté et commodité du passage dans les rues, places et voies publiques
- Chapitre II. Tranquillité publique
- Chapitre III. Ordre public
- Chapitre IV. Pénalités
- Chapitre V. Disposition abrogatoire
Téléchargement
Document
20190322_06_REG_Gen_CCCFL – Travaux d’infrastructure ferroviaire
Les travaux des CFL sur les lignes 10 et 60/90 // Fermeture de plusieurs tronçons pendant le mois de juillet 2019
L’objectif principal des CFL et de leur stratégie d’entreprise étant de proposer des services de qualité à leurs clients, il leur est indispensable de maintenir, de moderniser et d’étendre le réseau ferré en continu.
Ces travaux d’infrastructure ferroviaire nécessitent la fermeture temporaire de certains tronçons de lignes afin de permettre un déroulement rapide et en toute sécurité de ceux-ci.
Pendant les vacances d’été au Luxembourg, les CFL vont fermer le tronçon de la ligne 10 (Luxembourg – Troisvierges – Gouvy), à savoir le tronçon entre Luxembourg et Ettelbruck du lundi 22 juillet au mercredi 24 juillet 2019 inclus.
Ainsi que le tronçon entre Luxembourg et Bettembourg des lignes 60 (Luxembourg – Esch-sur-Alzette – Pétange – Rodange) et 90 (Luxembourg – Bettembourg – Thionville – Metz – Nancy) sera également fermé du samedi 13 juillet au dimanche 21 juillet 2019 inclus.
Plus d’informations
20190621-FR-Communiqué Travaux été juillet
Club Senior Nordstad – Activités
Destinés aux seniors de notre région, le Club Senior Nordstad est polyvalent et offre aux personnes âgées une panoplie d’activités diversifiées.
Découvrez dès maintentant la version actuelle de la brochure.
La brochure de programme actuelle vous donne un aperçu sur toutes les activités et événements offertes par le Club Senior et toutes informations supplémentaires pour vous inscrire.
Programme 03/2019
26.06.2019 – Ecole fondamentale – Grandes chaleurs
Le Collège échevinal de la Commune de Mertzig informe qu’en raison des prévisions météorologiques, les cours de l’École fondamentale des cycles 1-4 sont suspendus le mercredi, 26 juin 2019, l’après-midi.
Durant cette période, un accueil sera assuré par le personnel enseignant pour les enfants qui ne peuvent pas rester à la maison.
La Maison Relais fonctionne d’après les heures d’ouvertures habituelles. Veuillez s.v.p. excuser votre enfant au cas où il ne viendrait pas à la Maison Relais.
De Schäfferot / Le Collège échevinal,
Mike Poiré, Buergermeeschter / Bourgmestre
Stefano D’Agostino, Schäffen / Échevin
Isabelle Conzemius, Schäffen / Échevin
Document
20190626_Mertzig_caniculeTour du Duerf 2019
Depuis 2014, les communes luxembourgeoises peuvent participer à la campagne « TOUR DU DUERF ». Au niveau européen, l’initialiseur n’est autre que le Klima-Bündnis, le plus important réseau de villes, communes et régions qui se sont alliées pour supporter la protection du climat.
Au Luxembourg, la campagne est organisée par le Verkéiersbond et le Klima-Bündnis Lëtzebuerg. Le but du « Tour du Duerf » est de promouvoir la protection du climat ainsi que d’inciter les citoyens de se déplacer avec le vélo.
La commune de Mertzig est contente de pouvoir annoncer la participation à la campagne. S’engager pour la protection du climat et la qualité de vie dans notre commune joue un rôle primordial. La promotion de la mobilité douce consiste d’une mission importante.
L’année 2019, la manifestation aura lieu du 10 au 30 septembre. Un calendrier en ligne permet à chaque cycliste d’inscrire son kilométrage parcouru à vélo. Les résultats permettent de comparer les équipes d’une même commune ainsi que les communes entre elles.
