Commune Mertzig

Réunion du Conseil communal

Le Conseil communal se réunit en date du lundi, 09 septembre 2019 à 19h00 pour délibérer sur les points suivants:

1. Organisation scolaire 2019/2020
a. Occupation des postes
b. Plans de surveillance

2. Approbation
a. de subsides
b. de plusieurs conventions

3. Modification du règlement de circulation

4. Communications

Séance secrète

5. Démission d’un fonctionnaire / carrière B1

6. Démission du receveur communal

7. Nomination provisoire d’un fonctionnaire / carrière A2

Document

20190909_00_Convocation

Séchere Schoulwee

Avec l’introduction des zones 30 km/h et la réduction sensible des vitesses de circulation, les piétons doivent avoir en principe la possibilité de traverser la rue sans détour par un passage pour piétons existant.

Ainsi, la Commission de Circulation de l’Etat demande une réduction maximale du nombre de passages pour piétons dans les zones 30 km/h.

En vue de garantir une sécurité maximale des élèves au chemin vers l’école, un concept de déplacement vers l’école a été élaboré en collaboration avec la commission scolaire et les responsables de la commune de Mertzig. Selon ce concept, les chemins domicile-école ont été réorganisés dans la localité de Mertzig et les passages / gués pour piétons concernés ont été signalés comme tels.

 

Kiermes zu Mäerzeg

Freideg – 13.09.2019

  • 16h00 // Ouverture vun der Kiermes fir Kleng a Grouss mat neie Spiller, och erëm Knuppautoën a Food & Drinks.
    RDV hannert der Gemeng um Parking.
  • ab 17h00 // Hämmelsmarsch – D’Mäerzeger Musek spillt den Hämmelsmarsch duerch Niddermäerzeg!
  • 18h30 // Kiermesausstellung
    Vernissage vun der traditioneller Kiermesausstellung am Centre „Turelbaach“ an d’Ausstellung ass op:

    • Freideg vun 18h30 – 21h00
    • Samschdeg vun 14h00 – 18h00
  • 21h30 // Ballermann Mash-up
    De Club des Jeunes Mäerzeg invitéiert op déi sechsten Editioun vu sengem „Ballermann Mash-up” beim Centre Turelbaach.

Samschdeg – 14.09.2019

  • ab 9h00 // Hämmelsmarsch – D’Mäerzeger Musek spillt den Hämmelsmarsch duerch d‘Duerf!
  • 14h00 – 18h00 // Kiermesausstellung am Centre „Turelbaach“
  • 14h00 – 20h00 // Food & Drinks – Marche Gourmande asbl

Sonndeg – 15.09.2019

  • 16h00 // Match – FC Sporting Mäerzeg – FC Jeunesse Schieren
  • 11h00 – 20h00 // Food & Drinks – Marche Gourmande asbl

Kiermes Austellung

  • « Eng Rees ronderëm d’Welt » by Mäerzeger Schoul
  • FAIRTRADE Mäerzeg engagéiert sech fir e fairen Handel mat de Produzenten an Afrika, Asien a Latäinamerika
  • 100 Joer Wahlrecht fir Fraen zu Lëtzebuerg
  • ANTI-GASPI-Expo
  • 125 Joer Mäerzeger Pompjeeën

Flyer

20190913_Kiermesweekend

#bike4all – Alles op de Vëlo am Waarkdall!

D’Gemenge Feelen a Mäerzeg, a Kooperatioun mat de Kommissiounen Ëmwelt & Mobilitéit Feelen an Event & Green Mäerzeg, organiséieren de Sonndeg, 22. September 2019, am Kader vun der europäischer Mobilitéitswoch an dem „Tour du Duerf” (www.tourduduerf.lu) een autofräien Dag mam Fokus op de Vëlo. Offiziellen Départ um 10.30 Auer zu Nidderfeelen an zu Mäerzeg. Startpunkt: fräi wielbar, Feelen oder Mäerzeg, a béid Richtungen ausgeschëldert!
  • Pro Tour (9,5 km)
  • Family Tour (7 km)
Kanner fueren nëmmen a Begleedung vun Erwuessenen.

Animatioun

  • Ralph « Dizzy » Diseviscourt
  • Laurent & Lex Reichling
  • Luc Mergen, mam Klapprad vum Stelvio zréck
  • Vintage Boys
  • Test E-Bikes
  • Eldoradio
  • Music
  • Foodtrucks, Grill & Drinks
  • CGDIS, First Responder,
  • Security first
  • FAIRTRADE-Ravitaillement

Parcours

D’Cycliste fueren op hir eege Verantwortung a respektéieren de Code de la Route! D’Stroossen N21 (Mertzig-Feulen), CR314 an CR345 (rue de Colmar-Berg) si fir de Verkéier gespaart.

Flyer

20190922_Bike4all

Séance #06/2019 du 17.07.2019

Rapport suivant l’ordre du jour de la séance 

 

Séance secrète 

1. Modification de l’Organisation scolaire 2019/2020

Suite au partage de voix lors de la séance du 12 juillet 2019, le Conseil communal s’est réuni une nouvelle fois pour délibérer sur le même ordre du jour en application de l’article 19, alinéa 1er, de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988. Après avoir reconnu le caractère d’urgence de la nouvelle séance, le Conseil communal décide par vote secret avec 6 voix contre et 3 voix pour la demande de changement de classe/titulaire. La demande de changement de classe/titulaire est donc majoritairement refusée.

–

Séance #05/2019 du 12.07.2019

Rapport suivant l’ordre du jour de la séance

Séance secrète

1. Modification de l’Organisation scolaire 2019/2020  

Suite à une demande de changement de classe d’un parent d’élève pour son enfant, le Conseil communal a été convoqué pour en décider en séance secrète, en application de la loi modifiée du 6 février 2009 portant organisation de l’enseignement fondamental. Après lecture et discussion de toutes les pièces des acteurs impliqués lors de la séance, il a été procédé au vote secret avec comme résultat un partage des votes. L’article 19 de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 dispose en tel cas que « l’objet en discussion devra être reporté à l’ordre du jour de la séance suivante; (…) ».

 

Aller au contenu principal