Commune Mertzig 
SUPERDRIVE is a powerhouse that resonates with the spirit of classic rock while injecting their unique, energetic flair.
It’s a resurgence of pure rock energy with a modern twist. Their performances are a spectacle of musical prowess and raw power, appealing to both old fans of rock and new listeners alike.
As they continue to write, record, and perform, SUPERDRIVE not only embodies the spirit of classic rock but also pushes its boundaries.
Stay tuned:
What The Funk ass eng Funk Soul Coverband déi Ufank 2014 entstan ass. Si besteet aus jonke Museker aus ganz Lëtzebuerg.
De Genre geet vu Stevie Wonder iwwer James Brown bis hin zu Blues Brothers.
RDV um Parking hannert der Gemeng & Formatioun Cortège mat de Pompjeeën, der Musek, alle Veräiner, dem Gemengerot, de Gemengekommissiounen an alle Bierger
Départ Cortège iwwert d’Haaptstrooss bis an d’Kierch
Feierlechen TE DEUM an der Kierch a Cortège zeréck bis bei d’Gemeng
Usprooch vum Buergermeeschter an Éierung vun de verdéngschtvolle Pompjeeën & Jugendpompjeeën
Fir Iessen a Gedrénks ass beschtens gesuergt, an dat mat der Ënnerstëtzung vun de lokale Veräiner:
Um Site gëtt, wéi déi lescht Joeren och schonns, mat dem Kaarte-System bezuelt. An der Keess gëtt déi Kaart opgelueden. Rembourséiert gëtt bis 00h00.
Als weider Info, 1 € « Pfand » gëtt op de Bechere / Glieser gefrot. Déi dann och rembourséiert ginn.
Mir acceptéieren: VISA/V-PAY, PAYCONIQ & CASH.
Le site derrière la Maison communale est barré pour toute circulation automobile. Un parking est signalisé vers l’ancien site « Voyages Wagener ».
Présents
Mike Poiré / Bourgmestre, Stefano D’Agostino, Lex Schwind / Échevins
Myriam Hansen, Marcel Barros, Lena Gomes, Carine Piette, Claude Fischer / Conseillers
Aender Schroeder / Secrétaire communal
Excusé(e)(s)
Luc Weiler/ Conseiller
Ouverture de la séance à 13h30
Rapport suivant l’ordre du jour de la séance
En application de la loi du 06 janvier 2023 portant modification de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988, le conseiller suivant a donné une procuration de vote :
– Le Conseil Communal a décidé unanimement d’approuver le compromis de vente signé entre la société « Géoplan II s.à r.l. » et le Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune de Mertzig en date du 17 mai 2024.
– Le Conseil Communal a décidé unanimement d’approuver le compromis de vente signé entre les consorts « Da Luz » et le Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune de Mertzig en date du 13 mai 2024.
Le Conseil Communal a décidé unanimement d’allouer un subside ou payer une cotisation aux associations / fondations suivantes:
– FSC (Cotisation) 250€
– Ile aux clowns 50€
– Médecins sans frontières 50€
– Fondation Cancer 50€
– OTM Haïti 50€
– Ambulanz Wonsch 50€
Le Conseil Communal a décidé unanimement d’approuver le pacte « Pakt vum Zesummeliewen ».
Le Conseil Communal a décidé unanimement de désigner MM. Miguel BAUTISTA et Claude FISCHER comme délégués au sein du comité de pilotage, représentant ainsi la Commune de Mertzig.
Le Conseil Communal a décidé unanimement d’approuver le devis détaillé du projet de réaménagement de la « Rue Zechel » présenté par le Bureau d’ingénieurs « Schroeder & Associés » de Luxembourg tel que présenté se chiffrant à € 2’160’000,00.
– Le Conseil communal a unanimement décidé d’approuver le plan de morcellement présenté par Madame Anita Kortman pour morceler une parcelle inscrite au cadastre de la Commune de Mertzig, section A de Mertzig, et enregistrée sous les numéros 773/6693 en plusieurs nouvelles parcelles.
– Le Conseil communal a unanimement décidé d’approuver le plan de morcellement présenté par l’Administration communale de Mertzig pour morceler une parcelle inscrite au cadastre de la Commune de Mertzig, section A de Mertzig, et enregistrée sous les numéros 989/6418 en plusieurs nouvelles parcelles.
Le Conseil Communal prend note des statuts déposés par l’association “Royal Darts asbl” ayant son siège dans la Commune de Mertzig.
Le Collège des Bourgmestre et Échevins a informé le Conseil sur les projets et dossiers d’actualité ainsi que sur les travaux à court et moyen terme.
Le Conseil communal a unanimement décidé de proposer :
– Mme OTTELE Julie de Mertzig pour le premier poste aux Cycles 2-4 dans la Commune de Mertzig, à partir de l’année scolaire 2024/25 ;
– Mme MOURA OLIVEIRA Jessica Mélanie de Colmar-Berg pour le deuxième poste aux Cycles 2-4 dans la Commune de Mertzig, à partir de l’année scolaire 2024/25 ;
– Mme PALMISANO Roberta de Boulaide pour le poste « 100% » aux Cycles 2-4 dans la Commune de Mertzig, pour l’année scolaire 2024/25 ;
– Mme DUVEN Henriette de Hovelange pour le poste « 50% » aux Cycles 2-4 dans la Commune de Mertzig, pour l’année scolaire 2024/25.
Clôture de la séance à 15h45
Le véhicule a été conçu sur mesure pour être capable d’accueillir les patients pour réaliser tous types de prélèvements par une infirmière qualifiée dans un confort équivalent aux centres de prélèvements et dans des règles d’hygiène strictes
Le service « LABOMOBILE » est géré par le laboratoire « BIONEXT ».
Plus d’informations: https://www.bionext.lu/fr/espace-patients/service/labomobile
Toutes les personnes inscrites sur les listes électorales élisent tous les 5 ans, 6 représentants luxembourgeois siégeant au Parlement européen.
Le vote aux élections européennes est obligatoire pour tout électeur inscrit sur une liste électorale, quelle que soit sa nationalité (luxembourgeoise ou d’un État membre de l’UE).
Conformément à l’article 68 de la loi électorale modifiée, le Collège des Bourgmestre et Échevins invite tous les électeurs domiciliés sur le territoire de la Commune de Mertzig, de se présenter dimanche, le 9 juin 2024 entre 8 heures du matin et 14 heures de l’après-midi, au local de vote désigné sur la lettre de convocation.
En vertu de l’article 89 paragraphe 1 de la loi électorale modifiée, le vote est obligatoire. D’après l’article 89 paragraphe 3 de la même loi, sont excusés de droit:
Au moins cinq jours avant le jour du scrutin, une convocation contenant les informations nécessaires sur le bureau de vote et ses heures d’ouverture, un spécimen du bulletin de vote et les instructions vous seront envoyés.
Le jour des élections, vous devez vous rendre dans le bureau de vote indiqué sur votre convocation entre 8h00 et 14h00, muni(e) de votre carte d’identité et de ladite convocation.
Les instructions de vote reprises sous « Documents » décrivent les différentes possibilités pour remplir le bulletin de vote de manière valide.
Excuse au procureur
Le vote est obligatoire pour tous les électeurs inscrits sur les listes électorales.
Les électeurs empêchés de prendre part au scrutin doivent faire connaître au procureur d’Etat territorialement compétent leurs motifs, avec les justifications nécessaires. Si celui-ci admet le fondement de ces excuses, il n’y a pas lieu à poursuite. Un modèle d’excuse peut être téléchargé sous « Documents ».
Sont excusés de droit:
Les 3 bureaux de vote sont installés au Centre Turelbaach.
Centre Turelbaach
22 Rue Principale
L-9168 Mertzig
Weider Detailer fannt Dir och op Facebook!
Fir Iessen a Gedrénks ass gesuergt!
D’Gemeng Mäerzeg an de SICONA invitéieren op een Trëppeltour zum Thema :
Wat wiisst a kraucht laanscht eis Weeër?
Weeränner als Liewensraum fir wëll Planzen a Déieren
Wéini: 12.06.2024 um 18h00
Wou: Kräizung Luchtebierg/Tonnheck – Mäerzeg (http://g-o.lu/3/pM0w)
Umeldung: administration@sicona.lu / 26 30 36 25
Wien kennt et net, Weeränner voller Bléien an deenen et virun allem vu Wëllbeien, Päiperleken an aneren Insekten nëmmen esou summt a brummt. Leider ginn dës Weeränner an eiser intensiv genotzter Kulturlandschaft ëmmer méi rar. De Naturschutzsyndikat SICONA féiert dofir an de Membersgemenge Kartéierungen vu Weeränner duerch a beréit d‘Gemengen, wéi een dës erhalen a fleege kann.
Am Kader vun engem Spadséiergang (ca. 3,5 km) ginn déi verschidde Vegetationstypen vun de Weeränner an der Mäerzeger Ëmgéigend mat hire Besonneschkeeten an den do liewende Planzen an Déiere virgestallt. Mir bidden Iech d’Méiglechkeet, d’Weeränner nei ze entdecken an als ökologesche Liewensraum kennen ze léieren. Empfeelungen zum Erhale vun der Aartevillfalt ronnen de Programm of.
De Tour dauert ca. 2 Stonnen. Dem Wieder ugepasste Kleedung a fest Trëppelschong net
vergiessen.
Sprooch vun der Aktivitéit: Lëtzebuergesch/Däitsch.
Le Conseil communal se réunit en date du vendredi, 24 mai 2024 à 13h30 pour délibérer sur les points suivants:
Séance secrète
Des cours de musique destinés aux enfants et adultes de la commune de Mertzig seront de nouveau organisés la prochaine année scolaire.
Le niveau de ces cours correspond à l’enseignement musical de la division inférieure (jusqu’au diplôme de la 1ère mention) telle qu’elle est définie par la loi du 28 avril 1998 portant harmonisation de l’enseignement musical dans le secteur communal.
Les cours sont offerts en collaboration avec la Fanfare de Mertzig.
La fiche d’inscription 2024/2025 est à renvoyer à inscriptions@ugda.lu du 13 mai jusqu’au 26 mai 2024.
Merci de bien préciser le nom de la commune concernée dans l’objet du mail.
A télécharger: Brochure – année scolaire 2024/25