Een Uebstbam fir all Stot aus der Gemeng
Am Kader vum nationalen Dag vum Bam offréiert d‘Gemeng och dëst Joer all Stot en Uebstbam fir bei sech doheem ronderëm d’Haus ze planzen. Duerch dës kleng Aktioun kënne mir all zesummen d’Biodiversitéit verbesseren.
Zousätzlech organiséiert d’Gemeng zesumme mat der grénger Kommissioun e flott Evenement ronderëm de Bam. Dofir haalt Iech den 20. November 2021 ab 15.00 Auer bis an den Owend scho mol am Kalenner fest. Weider Detailer kommen nach no an engem separate Flyer.
Wann Dir un engem Bam interesséiert sidd, musst Dir dëse Formulaire ausgefëllt bis den 29. Oktober 2021 op d’Gemeng zréckschécken: Administration communale de Mertzig, 22, rue Principale, L-9168 Mertzig // Email: commune@mertzig.lu).
De Bam gëtt di Woch nom 20. November 2021 ausgeliwwert.
« Un fruitier pour tous les ménages dans la commune »
Dans le cadre de la journée nationale de l’arbre, la commune offre, à tous les ménages, un arbre fruitier destiné à être planté autour de votre maison. Avec cette petite action, nous pourrons tous ensemble augmenter la biodiversité.
Dans ce contexte, l’Administration communale, en collaboration avec la Commission verte, est en train d’organiser un événement autour de l’arbre. Veuillez déjà noter le 20 novembre 2021 (à partir de 15h00) dans votre calendrier. Le Programme détaillé va suivre séparément.
En cas d’intérêt d’un arbre de votre part, nous vous prions de bien vouloir remplir le présent formulaire et de nous le retourner pour au plus tard le 29 octobre 2021: Administration communale de Mertzig, 22, rue Principale, L-9168 Mertzig // Email: commune@mertzig.lu).
L’arbre vous sera livré après le 20 novembre 2021.