Léif Matbiergerinnen a Matbierger,
Mir erënneren nach eng Kéier drun dass déi nei Poubelle mam brongen Deckel (organeschen Bio-Offall) a gréngen Deckel (Glas) réischt ab Oktober 2020 eidel gemaach ginn, nom Kalenner deen de SIDEC der Gemeng matdeelt a wéi en op www.sidec.lu publizéiert gëtt.
De Vidange vun der groër Poubelle fënnt bis dohinner wéi gewinnt all Woch um Méindeg statt.
Merci fir Ärt Verständnis.
De Schäfferot
Chères concitoyennes, chers concitoyens,
Nous rappelons que les poubelles pour biodéchets à couvercle brun et verre creux à couvercle vert ne seront vidées qu’à partir du mois d’octobre 2020 en fonction du calendrier de collecte à consulter sur le site www.sidec.lu.
Jusqu’à cette date, le vidange de la poubelle grise aura lieu tous les lundis comme d’habitude.
Merci pour votre compréhension.
Le Collège des Bourgmestre et Échevins