Nei Waasserpräisser
Zënter 2011 ass de Waasserpräis zu Mäerzeg net méi ugepasst ginn. D‘Waassergesetz gesäit awer vir, datt déi reell Käschten
gedeckt musse ginn, sou datt d‘Taxen vum Drénk- an Ofwaasser elo obligatoresch adaptéiert gi sinn. Déi nei Taxen ginn nom Prinzip vum “Utilisateur-Payeur” fir d‘Drénkwaasser a “Pollueur-Payeur” fir d‘Ofwaasser berechent. Wéi schonn ugekënnegt, ginn déi nei Präisser ab dem 1. Abrëll 2025 applizéiert.

Nouvelle tarification de l’eau
La loi relative à l’eau oblige les communes d’appliquer le principe du pollueur-payeur entraînant une adaptation à la hausse des tarifs actuels restés inchangés à Mertzig depuis 2011 et ne reflétant plus le coût réel de cette ressource indispensable. La loi distingue entre le principe de l’utilisateur-payeur pour l’eau potable et le princip du pollueur-payeur pour l’eau usée. Comme déjà indiqué, les nouvelles taxes s’appliquent à partir du 1er avril 2025.
