Opruff Sportleréierung
Dir sidd Awunner vun der Gemeng Mäerzeg oder Member an engem Sportsveräin aus der Gemengan hutt am Joer 2025/26 eng ausseruerdentlech sportlech Leeschtung an enger Eenzel- oder Ekippesportaart erreecht (Podiumsplaz, Championstitel, exzeptionelle Merite, asw.)?
Da wiere mir frou, Iech fir dëse Verdéngscht um Virowend vum Nationalfeierdag ze éieren.
Zéckt also net a schéckt eis bis spéitstens de 18. Juni 2026 eng E-Mail op [email protected] mat enger Dokumentatioun vun Äre Verdéngschter an – wann méiglech – och mat enger Foto.
Appel Mérite sportif
Vous êtes résident(e) de la Commune de Mertzig ou membre d'un club sportif de la Commune et vous avez réalisé, au cours de l'année 2025/26, une performance sportive exceptionnelle dans une discipline individuelle ou collective (place sur le podium, titre de champion, mérite exceptionnel, etc.) ?
Nous serions heureux de vous mettre à l'honneur pour cette réussite à l'occasion de la veille de la Fête nationale.
N’hésitez donc pas à nous envoyer, au plus tard le 18 juin 2026, un e-mail à [email protected] accompagné d'une documentation relative à vos performances et, si possible, d'une photo.
Conditions
* Sports individuels :
− Avoir obtenu un résultat significatif, à savoir une place parmi les trois premiers lors d'une compétition nationale organisée ou reconnue par une fédération sportive nationale ;
− Avoir obtenu un titre de champion luxembourgeois ;
− Avoir été sélectionné dans une sélection nationale ou olympique ;
− Avoir réalisé, lors d'une compétition nationale ou internationale, la meilleure performance nationale de l'année ou un record national.
* Sports collectifs :
− Avoir accédé à une division supérieure avec son équipe à l'issue de la saison écoulée ou avoir atteint au minimum les demi-finales d'une coupe fédérale ;
− Avoir obtenu un titre de champion luxembourgeois.
Le Collège des Bourgmestre et Échevins se réserve le droit de prendre en considération d'autres performances ou mérites sportifs exceptionnels.